Ну надо же, «One Night In Bangkok», вещицу, которую я уже сто лет знаю и слышала еще до JCS, поет несравненный Мюррей Хед. Тот самый, который так невозможно прекрасен в роли Иуды на оригинальном альбоме «Jesus Christ Superstar». В свое оправдание могу сказать только, что узнать его здесь, когда он не столько поет, сколько говорит, очень трудно.
Песню перепевали несколько раз, но на радио периодически гоняют именно эту версию 84 года (инструментальное вступление зря обрубают, оно чудесное):
boomp3.com
И к тому же это не просто сингл, а часть мюзикла «Шахматы», музыку к которому написали Бьёрн Ульвеус и Бенни Андерсон (уже во время пост-аббовской карьеры), а текст – гениальный Тим Райс. Чтобы заценить насколько хороша лирика, достаточно сказать, что Хеду некоторое время был запрещен въезд в Таиланд именно из-за этой песни, хотя не он ее написал. В музыкальном плане этот альбом — довольно необычное сочетание поп-музыки и почти классического звучания.
Мюррей Хед исполняет партию американского шахматного чемпиона, Фредди, который должен отстаивать свой титул в турнире с русским игроком (Есть мнение, что образы двух главных героев навеяны шахматистами Виктором Корчным и Бобби Фишером)
Томми Кёрберг (Анатолий, русский шахматист) составляет вполне достойную пару Хеду. Но по-настоящему он сияет в самом конце, в «Endgame», когда его персонаж совершенно изменился, «descending just as far as he can go» (забавно, что эту фразу герои всё время употребляют по отношению к Фредди, а по мне, так это про Анатолия). Его озлобленное «nothing you have said is revelation» очень сильно звучит:
boomp3.com
читать дальше